






















Volver a empezar no resulta nada fácil, especialmente para John Nolan, un hombre procedente de una pequeña ciudad que, tras vivir un hecho decisivo, se propone cumplir su sueño de convertirse en policía de Los Ángeles. Al ser el novato de más edad en la fuerza, se enfrenta constantemente al escepticismo de varios superiores, quienes lo ven como alguien fuera de lugar y una posible complicación para el cuerpo.